Ce site renferme du matériel de formation sur la qualité de l’eau, notamment des informations de base qui peuvent aider une personne à se renseigner sur le fonctionnement et l’entretien d’un microsystème (système d’approvisionnement en eau pour jusqu’à 25 personnes). La formation a été conçue par les ministères fédéraux dans le cadre d’une approche à barrières multiples pour l’approvisionnement en eau potable dans les secteurs de compétence fédérale, y compris les territoires domaniaux, les installations fédérales et les collectivités des Premières Nations. L’information s’adresse aussi aux fonctionnaires fédéraux en poste au Canada, ainsi qu’au personnel de la Garde côtière canadienne, des Forces canadiennes et des missions diplomatiques canadiennes travaillant à l’étranger.
La formation est offerte en deux parties : la formation principale comprend une vidéo ou des modules d'apprentissage en ligne, tandis que la seconde partie est constituée d'un document d'accompagnement qui peut être imprimé pour une formation plus approfondie.
Les vidéos et le matériel imprimé sur ce site sont protégés par le droit d'auteur de la Couronne. Vous êtes autorisé à télécharger et à
utiliser ce matériel à des fins personnelles, mais vous devez obtenir une autorisation pour l'utiliser à toutes autres fins.
